L' hôtel - restaurant "JERMIR" à Strzyzawa (à côté de Bydgoszcz - vieux Fordon) est situé près de la route nationale no 80(Bydgoszcz - Torun). Si vous quittez Bydgoszcz, vous nous retrouverez juste après avoir traversé le grand pont de Fordon, sur le côté droit (nous sommes a 1,5 km de la frontière de Bydgoszcz et à 13 km du centre de la ville). Par contre, si vous arrivez de Torun, vous avez à peu près 35 km à faire et vous tournez à gauche juste avant le pont.

Bienvenu chez nous  Jerzy et Miroslaw Tataruch - les patrons